manifest: Update all pinned layers

This updates oniro layer to latest version, and all shared dependent layers to
the corresponding version.

Signed-off-by: Esben Haabendal <esben.haabendal@huawei.com>