openharmony-standard-3.1: Fix file-rdeps errors

This adds the missing OpenHarmony parts to be installed into the system
image and fixes the RDEPENDS errors. The INSANE_SKIP for file-rdeps can
be then removed.

Signed-off-by: Thierry Escande <thierry.escande@huawei.com>