ci/build-generic.yaml: Use the migrated to Eclipse manifest repo

The repository holding the repo manifests is now under Eclipse
infrastructure.

Signed-off-by: Andrei Gherzan <andrei.gherzan@huawei.com>