transparent-gateway.rst: Fix formatting for numbered list

Without the extra empty line the formatting for the numbered would not
kick in.

Signed-off-by: Stefan Schmidt <stefan.schmidt@huawei.com>