binutils: Apply the hardening bbappend regardless of version

Since all it does is change permissions on installed binaries,
it is independent of the binutils version.
This gets it ready for the 2.39 update.

Signed-off-by: Bernhard Rosenkränzer <bernhard.rosenkraenzer.ext@huawei.com>