recipes-connectivity: Project rename in configuration files

While the WiFi SSID can be long enough the OpenThreads network name is
length limited so we stay with the Oniro short version.

Signed-off-by: Stefan Schmidt <stefan.schmidt@huawei.com>