docs/raspberrypi4: bmaptool for flashing and no serial section

The build system outputs block allocation meta-data that, when used with
bmaptool, speeds up writing the disk considerably.

Also, the serial section is now obsolete as it is enabled with
debug-tweaks distro feature.

Signed-off-by: Andrei Gherzan <andrei.gherzan@huawei.com>