NetworkManager: Disable dnsmasq support

Dnsmasq duplicates resolved in terms of DNS caching functionality. Most
of its feature are not usefull in IoT.

Signed-off-by: Pavel Zhukov <pavel.zhukov@huawei.com>