ptest-runner: Fix incorrect allocation

argv needs to hold 2 char pointers, not 2 chars.
Found by enabling toolchain security options.

Signed-off-by: Bernhard Rosenkränzer <bernhard.rosenkraenzer.ext@huawei.com>