gn_base.bbclass: Check GN_TARGET_ARCH_NAME being resolved to empty string

Currently only the case where GN_TARGET_ARCH_NAME variable is undefined was
caught. The variable defined as an empty string would bypass the check.

Signed-off-by: Robert Drab <robert.drab@huawei.com>