ci: skip git clone in lava-* jobs

Skip git operations in lava jobs as these jobs operate exclusively on
artifacts.

Signed-off-by: Chase Qi <chase.qi@linaro.org>