qemu-nios2: use glibc

newlib fails to compile for nios2 architecture.  Work around this by
using glibc instead.

Signed-off-by: Jon Mason <jon.mason@arm.com>
Signed-off-by: Naveen Saini <naveen.kumar.saini@intel.com>