Switch to Oniro pipelines

We've moved from the OSTC infrastructure to the Oniro infrastructure,
and at the time simplified how continuous pipelines are defined.
Update the pipeline to the current set of jobs and exclusion rules.

Signed-off-by: Zygmunt Krynicki <zygmunt.krynicki@huawei.com>