Add ci, kas, and scripts to the README to document their intended uses.
Also, alphabetize the layer entries.

Signed-off-by: Jon Mason <jon.mason@arm.com>