cifsd: Update access check in set_file_allocation_info/set_end_of_file_info

[MS-SMB2] 3.3.5.21.1
  If the object store supports security and FileInfoClass is
  FileAllocationInformation, FileEndOfFileInformation, or
  FileValidDataLengthInformation, and Open.GrantedAccess does not
  include FILE_WRITE_DATA, the server MUST fail the request with
  STATUS_ACCESS_DENIED.

Signed-off-by: Marios Makassikis <mmakassikis@freebox.fr>
Signed-off-by: Namjae Jeon <namjae.jeon@samsung.com>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>