it's equal to iov_iter_count(&msg->msg_iter) in all cases

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>