all we want is a boolean flag, same as the method gets now

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>