contributing/bug_policy.rst: Add the bug policy

The bug policy describes how we deal with bugs: get reports, set
their priority, classify them, then fix them and release and update.

Signed-off-by: Marta Rybczynska <marta.rybczynska@huawei.com>