ci: adjust comment nesting

Hash-or-pound comments are valid for both YAML and bash. Adjust all the
comments that used bash-level nesting by accident back to YAML-level.

Signed-off-by: Zygmunt Krynicki <zygmunt.krynicki@huawei.com>