releases: Update Aladen installation instruction

It's difficult to build Aladen with repo tool due to repo reorg.
Provide signed release tarball to simplify build process and keep
the release.

Signed-off-by: Pavel Zhukov <pavel@zhukoff.net>
Signed-off-by: Pavel Zhukov <pavel.zhukov@huawei.com>