various tweaks

• unpack git mirror archive if git dir not found in downloads
• temporary workaround for src_uris pointing to directories
• use bb native function to get src revision