trace files added, modified or deleted by configure tasks

apart from do_configure, there are other configure-like tasks (like do_write_config, for meson) that are run only for specific recipes, and that happen to be run even before do_unpack. We need to handle them consistently