handle files created by do_unpack prefuncs

Some recipes have do_unpack prefuncs that add files to the unpackdir before do_unpack task execution, we need to handle such corner case and trace added files as files of unknown provenance