Documentation for Contributors

I will describe some aspects for new contributors to get started immediately without a long explanation of a core developer. This should also be useful for senior developers, to not forget why and how things work...

I will just do it in several little chapters, so we avoid long texts that nobody want to read, and can also send single links to questions of new contributors...

Please squash this MR, before merging!