[releng] Update NOTICE file
- Update NOTICE file and add third party listing.
- Enable dependency vetting with Eclipse Dash License Tool.
- Update generated code in C modellib.
Copyright © Eclipse Foundation, Inc. All Rights Reserved. Privacy Policy | Terms of Use | Copyright Agent