#424 Add check for projection on non-array lists.

Addresses #424

Forbidding projection on lists was already possible, but forbidding projection non-array lists was still missing.