#400 Refactor `cif2plc` writers

To enable using the existing cif2plc writers for plcgen static function code should not grab external state from a future unused option class. Solved by instantiating the writers, and moving code generation into them, thus also cleaning up the model layer.

Addresses #400 (closed)