Fix inconsistency in describing how author name is parsed

The comments about how lastname and middlename are parsed are inconsistent with the earlier statement on this page which say that at most three space-separated names will be parsed.

I've done some quick experiments and found that the earlier statement is correct in practice, so my edits reflect that finding.