fix : disabling windows release & -DWERROR=1 + dependencies fix

Context

• Disabling windwos release until aidge#136 is closed
• Disabling -DWERROR=1 until aidge#137 (closed) is closed

Minor depdencies fix & cleanup

.gitlab/ci/release/cibuildwheel_windows.gitlab-ci.yml

@@ -5,11 +5,14 @@ release:pip:windows:
   extends: .release:pip:template
   image: mcr.microsoft.com/powershell:latest
   tags:
-    - windows
+  - windows
+
+  # temporary rules until https://gitlab.eclipse.org/eclipse/aidge/aidge/-/issues/136 is closed
+  rules : 
+  - when : never 
 
   needs: 
     - build:windows_python
-    - test:windows_python  
 
   parallel:
     matrix:
@@ -39,5 +42,6 @@ release:pip:windows:
 
 
 deploy:pip:windows:
+  allow_failure: true # temporary rules until https://gitlab.eclipse.org/eclipse/aidge/aidge/-/issues/136 is closed
   extends: 
     - .deploy:pip:windows:template