[Fix] __ini__.py files are required to import the module in notebooks

Context

Importing the aidge_export_cpp module in a notebook was returning an error.

Changes

Fix

• Add __init__.py files in new benchmarks folders.