[Feat] Add resize support

Context

The resize support is needed to export Yolo models :
YoloV8 Support

Changes

Feat

• Add resize support;
• The main generation handles several inputs;
• Now handle optional biases;

Fixes

• Update getters (e.g. input.dims() -> input.dims) following this MR;
• Optional inputs are ignored for forward_dims and inputs generation steps;
• dev_mode (symlinks isntead of copies) was not working properly;
• Related Issue : Accumulation type is now a templated argument for ElemWise and Activation kernels
• Mul & Div were always inheriting from quantized ElemWise

Hotfixes

• Related Issue : Resize's scale input is now reordered according to NHWC data format (should be moved into adapt_to_backend);
• Related Issue : Concat's axis attribute is now reordered according to NHWC data format (should be moved into adapt_to_backend);
• Related Issue : Set the dataformat back to any for some tensors with dimensions < 2 (should be moved into set_dataformat).