Fix the Clip Forward Dims

Description

The forwardDims() of the Clip operator was ill formed. It was poorly handling conflict between attributes and input tensors. It was also containing a useless condition on allowDataDependency which was leading to an error throw. This MR fix thoses things.

Files modified : Clip.cpp