Add fmt version in CMake package config template

Enforce the fmt version in the aide_core.config-cmake.in template file, by using the FMT_VERSION variable set in aidge_core CMakeLists.txt.