feat: Add SimpleGraphMatching binding function

Context

To replace one layer with another, from a python script, we need to have a binded replacement function. This is the reason for this merge request.

Added/Modified files

• pybind_Matching.cpp, add method to replace a node in a graph (added file);
• pybind_core.cpp, add prototype of SinglePassGraphMatching function (modified file);

How to use in python script

• Example : replace LeakyRelu by Relu

matches = aidge_core.SinglePassGraphMatching(model).match("LeakyReLU")
for m in matches:
    aidge_core.GraphView.replace(set([m.graph.root_node()]), set([aidge_core.ReLU()]))

TODO

(List the changes that need to be done to track the progress of the MR, you need to update the list when committing !)

• NOT DONE
• DONE
• TO DO