Fix Scheduler::StaticSchedulingElement shared_ptr circular reference

Context

See aidge#195

Solve an indirect leak in Scheduler class like described in #184 (moved)

Modified files

• Scheduler.hpp/cpp
• SequentialScheduler.hpp/cpp
• ParallelScheduler.hpp/cpp

Detailed major modifications

Change some shared_ptr to raw pointers