UPD 'Tensor::toString()'

- Add support for precision parameter for floating point numbers in 'toString()' and Tensor formatter
- Add precision parameter to 'toString()' virtual function in Data
- Select a specific formatter function for Tensor elements once instead of selecting one for each element of the Tensor