feat : approxEqual, better error checking & error messages

replaced tensor->size by tensor->dims comparison
replaced fmt::print by log::error
replaced assert with AIDGE_ASSERT