feat: new unified AIDGE_DEPENDENCIES syntax

.gitlab/ci/cibuildwheel_build_deps_before_build_wheel.ps1

 $ErrorActionPreference = "Stop"
 
-$AIDGE_DEPENDENCIES = Invoke-Expression $env:AIDGE_DEPENDENCIES
+# Retrieve and clean the dependencies string from the environment variable
+$AIDGE_DEPENDENCIES = $env:AIDGE_DEPENDENCIES -split ' '
 Write-Host "Aidge dependencies : $AIDGE_DEPENDENCIES"
 if ( $($AIDGE_DEPENDENCIES.Length) -eq 0) {
         Write-Host "- No dependencies provided for current repsitory"

pyproject.toml

@@ -50,12 +50,9 @@ test-command = "pytest {package}/aidge_backend_opencv/unit_tests"
 
 ### AIDGE DEPENDENCIES DECLARATION
 # aidge_core do not rely on any aidge dependency, hence this string is empty
-[tool.cibuildwheel.linux.environment]
+[tool.cibuildwheel.environment]
 AIDGE_DEPENDENCIES = "aidge_core" # format => "dep_1 dep_2 ... dep_n"
 AIDGE_INSTALL="/host/AIDGE_INSTALL_CIBUILDWHEEL"
-[tool.cibuildwheel.windows.environment]
-AIDGE_DEPENDENCIES = '@("aidge_core")' # format => '@("dep_1","dep_2", ... ,"dep_n")'
-AIDGE_INSTALL="../AIDGE_INSTALL_CIBUILDWHEEL/"
 [tool.cibuildwheel.linux]
 before-build = [
     "bash .gitlab/ci/cibuildwheel_install_opencv.sh /host && bash .gitlab/ci/cibuildwheel_build_deps_before_build_wheel.sh /host"