Add backward functions for ReLU, Sigmoid and Tanh

Context

Add missing backward functions for ReLU, Sigmoid and Tanh

TODO

This is a first try. Code needs to be validated and tested.