[MIN][DSGN] encapsulating raw pointer access into an helper function in order...

[MIN][DSGN] encapsulating raw pointer access into an helper function in order to make it easier to change implementation related to aidge_core#21 (closed) and related to aidge_core!41 (closed) which will get easier to keep up to date.