Draft: Feat : Add halfway rounding modes to the Round operator

Description

Solves aidge_quantization#81 (closed) for the aidge_backend_cpu module.

Files modified : RoundImpl.hpp, RoundImpl_kernels.cpp and RoundImpl.cpp.

Note : Pipeline currently fails because aidge_core!419 (closed) is not merged yet !