fix : syntax

.gitlab/ci/build.gitlab-ci.yml

@@ -27,10 +27,10 @@ build:ubuntu_cpp:
           fi
       else # CASE CASUAL COMMIT
       # checking if given branch exist on official repo or on fork
-        if [[ [ $(curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" "https://gitlab.eclipse.org/eclipse/aidge/$DEPENDENCY_NAME/-/tree/$CI_COMMIT_REF_NAME") -ne 302 ] && [ $(curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" "https://gitlab.eclipse.org/eclipse/aidge/$DEPENDENCY_NAME/-/tree/$CI_COMMIT_REF_NAME") -ne 404 ]]]; then
+        if [[  $(curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" "https://gitlab.eclipse.org/eclipse/aidge/$DEPENDENCY_NAME/-/tree/$CI_COMMIT_REF_NAME") -ne 302  &&  $(curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" "https://gitlab.eclipse.org/eclipse/aidge/$DEPENDENCY_NAME/-/tree/$CI_COMMIT_REF_NAME") -ne 404 ]]; then
           PULL_FROM_FORK=FALSE
           BRANCH_TO_PULL=$CI_COMMIT_REF_NAME
-        elif [[ [ $(curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" "https://gitlab.eclipse.org/hrouis/$DEPENDENCY_NAME/-/tree/$CI_COMMIT_REF_NAME") -ne 302 ] && [ $(curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" "https://gitlab.eclipse.org/hrouis/$DEPENDENCY_NAME/-/tree/$CI_COMMIT_REF_NAME") -ne 302 ]  ]]; then
+        elif [[  $(curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" "https://gitlab.eclipse.org/hrouis/$DEPENDENCY_NAME/-/tree/$CI_COMMIT_REF_NAME") -ne 302  &&  $(curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" "https://gitlab.eclipse.org/hrouis/$DEPENDENCY_NAME/-/tree/$CI_COMMIT_REF_NAME") -ne 302   ]]; then
           PULL_FROM_FORK=TRUE
           BRANCH_TO_PULL=$CI_COMMIT_REF_NAME
         else