Move source code to ./src:

The source code directory has been moved from ./build to ./src.

This change was made to improve project organization and follow best practices.