Fix wrong module name in qos-scheduler

The scheduler module uses the wrong module name preventing the module from being imported as gitlab.eclipse.org/eclipse-research-labs/codeco-project/scheduling-and-workload-migration-swm/qos-scheduler/scheduler.