docs/hardware-support: Update image filenames

The default compression has been changed from bzip to gz. Update
leftovers accordingly

Signed-off-by: Pavel Zhukov <pavel.zhukov@huawei.com>