handcar_cosim.so is too big

Currently handcar_cosim.so is pushed into the force-riscv repo directly. The binary file is too big. Start this issue to discuss possible maintenance policy like submodule? Call for more discussions.