Remove cv32e40p documentation

Created by: davideschiavone

As the documentation of the core moved to the cv32e40p repository, the one here is deprecated and should be deleted. Also the project in readthedocs one should be deleted to and the old http link should not be visible anymore.