mscratchcswl and mscratchcsw should operate on mscratch

Created by: Silabs-ArjanB

mscratchcswl and mscratchcsw are currently implemented as regular CSRs and not according to the pseudo code stated in the CLIC specification.

Take https://github.com/riscv/riscv-fast-interrupt/pull/241 into account as well.