Reads of `mip` CSR should not depend on corresponding fields in `mie`

Created by: davideschiavone

As for Ibex, RI5CY has the issue reported in

https://github.com/lowRISC/ibex/issues/567