Link membership email in Working Group Application form's error messages

To ease the application process while errors are encountered, we should give the user a straightforward way to continue the application process via email.